-
1 тяжелая промышленность
heavy industryБольшой англо-русский и русско-английский словарь > тяжелая промышленность
-
2 тяжелая промышленность
Англо-русский словарь технических терминов > тяжелая промышленность
-
3 промышленность
промышленность (калык озанлыкын сырьем перерабатыватлыше але лукшо отрасльже). Чодыра промышленность лесная промышленность; неле промышленность тяжелая промышленность; куштылго промышленность лёгкая промышленность.□ Фармацевтический промышленность ий еда моткоч шуко эмым ямдыла. «Мар. ком.». Фармацевтическая промышленность ежегодно выпускает много лекарств. Промышленностьышто валовый продукцийым ыштен лукмо шотышто идалыкаш планым эртарен темыме. "Мар. ком". В промышленности перевыполнен план по выпуску валовой продукции.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > промышленность
-
4 промышленность
ж.основные отрасли промышленности — industries clés; industries de base -
5 промышленность
жен. industry отечественная промышленность ≈ domestic industry мясоконсервная промышленность ≈ meat-packing industry оборонная промышленность ≈ defense industry крупная промышленность ≈ large-scale industry тяжелая промышленность ≈ heavy industry легкая промышленность ≈ light industry добывающая промышленность ≈ extractive industry обрабатывающая промышленность ≈ manufacturing industry фармацевтическая промышленность ≈ pharmaceutical industryпромышленн|ость - ж. industry;
крупная ~ large scale industry;
тяжёлая ~ heavy industry;
лёгкая ~ light industry;
добывающая ~ extractive industry;
обрабатывающая ~ manufacturing/processing industry;
основные отрасли ~ости main/basic industries;
~ый industrial;
~ое предприятие industrial establishment;
~ый центр industrial center;
~ый район industrial area;
~ый потенциал страны the country`s industrial potential;
~ый суд юр. industrial court;
~ая выставка industrial exhibition;
~ая эксплуатация commercial operation;
~ые изделия manufactured goods;
~ый образец industrial sample;
~ый цикл business cycle;
~ый маркетинг industrial marketing;
~ый кинофильм industrial film;
~ое телевидение industrial television.Большой англо-русский и русско-английский словарь > промышленность
-
6 промышленность
жIndustrie f, pl -rien -
7 промышленность
ж.тяжелая / легкая промышленность — industria pesante / leggeraобрабатывающая промышленность — industria di lavorazione / trasformazioneотрасли промышленности — i rami / le branche / i settori dell'industria -
8 промышленность
ж.тяжелая промы́шленность — industria pesadaлегкая промы́шленность — industria ligera; industria liviana (Лат. Ам.)добыва́ющая, обраба́тывающая промы́шленность — industria extractiva, transformadoraметаллурги́ческая промы́шленность — industria metalúrgica, metalurgia fпищева́я промы́шленность — industria de la alimentaciónосновны́е о́трасли промы́шленности — industrias básicas, sectores básicos (ramas básicas) de la industria -
9 base industry
тяжелая промышленность ; -
10 heavy industry
тяжелая промышленность ; -
11 heavy industry
тяжелая промышленностьАнгло-русский словарь экономических терминов > heavy industry
-
12 heavy industry
-
13 heavy industry
-
14 basic industry
-
15 heavy industry
-
16 large-scale industry
Англо русский политехнический словарь > large-scale industry
-
17 heavy industry
тяжелая промышленностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > heavy industry
-
18 heavy industry
-
19 ağır endüstri
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > ağır endüstri
-
20 ağır sanayi
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > ağır sanayi
См. также в других словарях:
Тяжелая промышленность — отрасли промышленности, производящие главным образом средства производства: орудия труда, сырье, топливо. К тяжелой промышленности относятся: отрасли обрабатывающей промышленности: черная и цветная металлургия, машиностроение и металлообработка,… … Финансовый словарь
ТЯЖЕЛАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — группа отраслей промышленности, производящих преимущественно машины, оборудование, сырье, топливо и др.: черная и цветная металлургия, разнообразное машиностроение, химическая, газодобывающая промышленность и т. д … Большой Энциклопедический словарь
тяжелая промышленность — Комплекс отраслей, занимающихся производством топлива, черных и цветных металлов, крупных машин и механизмов … Словарь по географии
Тяжелая промышленность — Тяжёлая индустрия Энергетика, нефтепереработка, химическое производство, чёрная металлургия. Машиностроение отрасль производящая всевозможные машины, орудия, приборы, а также предметы потребления и продукцию оборонного назначения. См. также… … Википедия
ТЯЖЕЛАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — часть промышленного производства, включающая металлургию, крупное машиностроение … Энциклопедический словарь экономики и права
Тяжелая промышленность — (heavy industry), группа широкомасштабных отраслей пром ти, использующая крупное машинное оборудование или заводские комплексы и требующая больших капиталовложений. К Т.п. относятся металлообрабатывающие отрасли (напр., черная металлургия),… … Народы и культуры
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — ПРОМЫШЛЕННОСТЬ, промышленности, мн. нет, жен. 1. собир. Фабрики, заводы, предприятия, занимающиеся переработкой сырья или разработкой недр земли. Добывающая промышленность (горнорудные разработки, лесные заготовки и др.). Обрабатывающая… … Толковый словарь Ушакова
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ ТЯЖЕЛАЯ — (см. ТЯЖЕЛАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ) … Энциклопедический словарь экономики и права
промышленность — ▲ производство ↑ товар, посредством, машина промышленность машинное производство. тяжелая промышленность. добывающая промышленность. химическая промышленность. металлопромышленность. металлист. электропромышленность. легкая промышленность отрасли … Идеографический словарь русского языка
Промышленность Греции — Эту страницу предлагается объединить с Греция. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/6 октября 2012. Обсуждение длится одну неделю (или дольше, если оно идёт медлен … Википедия
ТЯЖЕЛАЯ ИНДУСТРИЯ — (см. ТЯЖЕЛАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ) … Энциклопедический словарь экономики и права